Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
ci va judeca pe cei săraci cu dreptate, şi va hotărÓ cu nepărtinire asupra nenorociţilor ţării; va lovi păm‚ntul cu toiagul cuv‚ntului Lui, şi cu suflarea buzelor Lui va omorÓ pe cel rău. Eu pun cuvintele Mele Ón gura ta, şi te acopăr cu umbra m‚inii Mele, ca să Óntind ceruri noi şi să Óntemeiez un păm‚nt nou, şi să zic Sionului: ,Tu eşti poporul Meu!í Soarele şi luna se opresc Ón locuinţa lor, de lumina săgeţilor Tale care pornesc, de strălucirea suliţei Tale care luceşte. Căci Cuv‚ntul lui Dumnezeu este viu şi lucrător, mai tăietor dec‚t orice sabie cu două tăişuri: pătrunde p‚nă acolo că desparte sufletul şi duhul, Óncheieturile şi măduva, judecă simţirile şi g‚ndurile inimii. Œn m‚na dreaptă ţinea şapte stele. Din gura Lui ieşea o sabie ascuţită cu două tăişuri, şi faţa Lui era ca soarele, c‚nd străluceşte Ón toată puterea lui.
Выбор основного перевода