Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
De aceea am jurat Ón mÓnia Mea: ,,Nu vom intra Ón odihna Mea!`` ÑM‚ng‚iaţi, m‚ng‚iaţi pe poporul Meu, zice Dumnezeul vostru. Bucuraţi-vă, ceruri! Căci Domnul a lucrat; răsunaţi de veselie, ad‚ncimi ale păm‚ntului! Izbucniţi Ón strigăte de bucurie, munţilor! Şi voi, pădurilor, cu toţi copacii voştri! Căci Domnul a răscumpărat pe Iacov, Şi-a arătat slava Ón Israel. Izbucniţi cu toate Ón strigăte de bucurie, dăr‚mături ale Ierusalimului! Căci Domnul m‚ng‚ie pe poporul Său, şi răscumpără Ierusalimul. ÑC‚teva clipe te părăsisem, dar te voi primi Ónapoi cu mare dragoste. Œntr-o izbucnire de m‚nie, Œmi ascunsesem o clipă Faţa de tine, dar Mă voi Óndura de tine cu o dragoste veşnică, zice Domnul, Răscumpărătorul tău. Pot să se mute munţii, pot să se clatine dealurile, dar dragostea Mea nu se va muta de la tine, şi legăm‚ntul Meu de pace nu se va clătina, zice Domnul, care are milă de tine.î De aceea bucuraţi-vă, ceruri, şi voi care locuiţi Ón ceruri! Vai de voi, păm‚nt şi mare! Căci diavolul s-a pogor‚t la voi, cuprins de o m‚nie mare, fiindcă ştie că are puţină vreme. ÑBucură-te de ea, cerule! Bucuraţi-vă şi voi, sfinţilor, apostolilor şi proorocilor! Pentru că Dumnezeu v-a făcut dreptate, şi a judecat-o.î
Выбор основного перевода