Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Glasul Domnului este puternic, glasul Domnului este măreţ. (Către mai marele cÓntăreţilor. Un psalm al lui David.) Doamne, Ón Tine mă Óncred: să nu fiu dat de ruşine niciodată. Izbăveşte-mă, Ón dreptatea Ta! Pleacă-Ţi urechea spre mine, grăbeşte de-mi ajută! Fii pentru mine o stÓncă ocrotitoare, o cetăţuie unde să-mi găsesc scăparea! Dar Tu, Doamne, Tu Ómpărăţeşti pe vecie, şi pomenirea Ta ţine din neam Ón neam. Eu, Eu Óţi şterg fărădelegile, pentru Mine, şi nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatele tale. Nici unul nu va mai Ónvăţa pe aproapele, sau pe fratele său, zic‚nd: ,Cunoaşte pe Domnul!í Ci toţi Mă vor cunoaşte, de la cel mai mic p‚nă la cel mai mare, zice Domnul; căci le voi ierta nelegiuirea, şi nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatul lor. Toate fărădelegile pe care le-a făcut, i se vor uita! El va trăi, din pricina neprihănirii Ón care a trăit. Care Dumnezeu este ca Tine, care ierţi nelegiuirea, şi treci cu vederea păcatele rămăşiţei moştenirii Tale? El nu-Şi ţine m‚nia pe vecie, ci Œi place Óndurarea! El va avea iarăşi milă de noi, va călca Ón picioare nelegiuirile noastre, şi vei arunca Ón fundul mării toate păcatele lor. Fiindcă at‚t de mult a iubit Dumnezeu lumea, că a dat pe singurul Lui Fiu, pentru ca oricine crede Ón El, să nu piară, ci să aibă viaţa veşnică.
Выбор основного перевода