Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Numai, ia seama asupra ta, şi veghează cu luare aminte asupra sufletului tău, Ón toate zilele vieţii tale, ca nu cumva să uiţi lucrurile pe care ţi le-au văzut ochii, şi să-ţi iasă din inimă; fă-le cunoscut copiilor tăi şi copiilor copiilor tăi. Să le Óntipăreşti Ón mintea copiilor tăi, şi să vorbeşti de ele c‚nd vei fi acasă, c‚nd vei pleca Ón călătorie, c‚nd te vei culca şi c‚nd te vei scula. Şi vor lua din fiii tăi, care vor ieşi din tine, pe care-i vei naşte, şi-i vor face fameni slujitori Ón casa Ómpăratului Babilonului.î Mi-aduc aminte de Dumnezeu, şi gem; mă gÓndesc adÓnc Ón mine, şi mi se mÓhneşte duhul. — Tu Ómi ţii ploapele deschise; şi, de mult ce mă frămÓnt, nu pot vorbi. Mă gÓndesc la zilele de demult, la anii de odinioară. Mă gÓndesc la cÓntările mele noaptea, cuget adÓnc Ón lăuntrul inimii mele, Ómi cade duhul pe gÓnduri, şi zic: ,,Va lepăda Domnul pentru totdeauna? Şi nu va mai fi El binevoitor?
Выбор основного перевода