Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Şi David era fiul Efratitului aceluia din Betleemul lui Iuda, numit Isai, care avea opt fii. Pe vremea lui Saul el era bătr‚n Ónaintat Ón v‚rstă. Œn vremea aceea odrasla Domnului va fi plină de măreţie şi slavă, şi rodul ţării va fi plin de strălucire şi frumuseţe pentru cei m‚ntuiţi ai lui Israel. ÑIată vin zile, zice Domnul, c‚nd voi ridica lui David o Odraslă, neprihănită. El va Ómpărăţi, va lucra cu Ónţelepciune, şi va face dreptate şi judecată Ón ţară. Ascultă dar, Iosua, mare preot, tu şi tovarăşii tăi de slujbă, care stau Ónaintea ta ñ căci aceştia sunt nişte oameni care vor sluji ca semne. ñ Iată, voi aduce pe Robul Meu, Odrasla. Şi să-i spui: ÑAşa vorbeşte Domnul oştirilor: ÑIată că un om, al cărui nume este Odrasla, va odrăsli din locul lui, şi va zidi Templul Domnului. şi Duhul Sf‚nt S-a pogor‚t peste El Ón chip trupesc, ca un porumbel. Şi din cer s-a auzit un glas, care zicea: ÑTu eşti Fiul Meu preaiubit: Ón Tine Œmi găsesc toată plăcerea Mea!î apoi l-a Ónlăturat, şi le-a ridicat Ómpărat pe David, despre care a mărturisit astfel: ÑAm găsit pe David, fiul lui Iese, om după inima Mea, care va Ómplini toate voile Mele.î Din săm‚nţa lui David, Dumnezeu, după făgăduinţa Sa, a ridicat lui Israel un M‚ntuitor, care este Isus. Iată ce m-a Ómpiedicat de multe ori să vin la voi. Şi unul din bătr‚ni mi-a zis: ÑNu pl‚nge: Iată că Leul din seminţia lui Iuda, Rădăcina lui David, a biruit ca să deschidă cartea, şi cele şapte peceţi ale ei.
Выбор основного перевода