Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
(Către mai marele cÓntăreţilor. Se cÓntă ca ,,cerboaica zorilor``. Un psalm al lui David.) Dumnezeule! Dumnezeule! Pentruce m'ai părăsit, şi pentruce Te depărtezi fără să-mi ajuţi şi fără s'asculţi plÓngerile mele? Strig ziua, Dumnezeule, şi nu-mi răspunzi: strig şi noaptea, şi tot n'am odihnă. Poporul meu va locui Ón locuinţa păcii, Ón case fără grijă şi Ón adăposturi liniştite. El Œşi va paşte turma ca un Păstor, va lua mieii Ón braţe, Ói va duce la s‚nul Lui, şi va călăuzi bl‚nd oile care alăptează.î ÑAşa vorbeşte Domnul oştirilor: ,Œn locul acesta pustiu, fără oameni şi fără dobitoace, şi Ón toate cetăţile lui, vor mai fi iarăşi locuinţe de păstori, care-şi vor odihni turmele. Œn cetăţile de la munte, Căci pe muntele Meu cel sf‚nt, pe muntele cel Ónalt al lui Israel, ñ zice Domnul, Dumnezeu ñ acolo Œmi va sluji toată casa lui Israel, toţi cei ce vor fi Ón ţară; acolo Ói voi primi cu bunăvoinţă, voi cere darurile voastre de m‚ncare, cele dint‚i roade din darurile voastre, şi tot ce-Mi veţi Ónchina. Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeu: ÑC‚nd voi str‚nge iarăşi casa lui Israel din mijlocul popoarelor la care este risipită, Œmi voi arăta Ón ea sfinţenia Ónaintea neamurilor, şi vor locui Ón ţara lor pe care am dat-o robului meu Iacov. Vor locui liniştiţi Ón ea, vor zidi case şi vor sădi vii; da, vor locui liniştiţi Ón ea, c‚nd Œmi voi Ómplini judecăţile Ómpotriva tuturor celor ce-i Ónconjoară şi-i dispreţuiesc. Şi vor şti că Eu sunt Domnul, Dumnezeul lor.î Eu sunt Uşa. Dacă intră cineva prin Mine, va fi m‚ntuit; va intra şi va ieşi, şi va găsi păşune.
Выбор основного перевода