Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
C‚nd voi zice celui rău: ,Vei muri negreşit!í, dacă nu-l vei Ónştiinţa, şi nu-i vei spune, ca să-l Óntorci de la calea lui cea rea şi să-i scapi viaţa, acel om rău va muri prin nelegiuirea lui, dar Ói voi cere s‚ngele din m‚na ta! Vă voi rupe mahramele, şi voi scoate pe poporul Meu din m‚inile voastre, ca să nu mai cadă pradă Ón m‚inile voastre; şi veţi şti că Eu sunt Domnul. ÑFiul omului, proroceşte Ómpotriva păstorilor sufleteşti ai lui Israel! Proroceşte, şi spune-le lor, păstorilor: ,Aşa vorbeşte Domnul Dumnezeu: ,Vai de păstorii lui Israel, care se pasc pe ei Ónşişi! Nu trebuie păstorii să pască turma? ÑPe viaţa Mea, zice Domnul Dumnezeu, pentru că oile Mele au ajuns de jaf şi sunt prada tuturor fiarelor c‚mpului, din lipsă de păstor, pentru că păstorii Mei n-au nici o grijă de oile Mele, ci se păşteau numai pe ei Ónşişi, şi nu păşteau oile Meleî, ñ Am nimicit cu desăv‚rşire pe cei trei păstori Óntr-o lună: sufletul Meu nu-i mai răbda, şi se sc‚rbise şi sufletul lor de Mine. Ascultaţi de mai marii voştri, şi fiţi-le supuşi, căci ei priveghează asupra sufletelor voastre, ca unii care au să dea socoteală de ele; pentru ca să poată face lucrul acesta cu bucurie, nu suspin‚nd, căci aşa ceva nu v-ar fi de nici un folos.
Выбор основного перевода