Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Fie că vor asculta, fie că nu vor asculta, ñ căci sunt o casă de Óndărătnici ñ vor şti totuşi că Ón mijlocul lor este un prooroc. Du-te la prinşii de război, la copiii poporului tău: vorbeşte-le, şi, fie că vor asculta, fie că nu vor asculta, să le spui: ,Aşa vorbeşte Domnul Dumnezeu!í Œţi voi lipi limba de cerul gurii, ca să răm‚i mut, şi să nu-i poţi mustra, căci sunt o casă de Óndărătnici! Œn ziua aceea, ţi se va deschide gura odată cu a fugarului, vei vorbi, şi nu vei mai fi mut. Vei fi un semn pentru ei, şi vor şti că Eu sunt Domnul.î Dar m‚na Domnului venise peste mine seara, Ónainte de venirea fugarului la mine, şi Domnul Ómi deschisese gura p‚nă a venit el la mine dimineaţa. Gura Ómi era deschisă şi nu mai eram mut. Ei l-au biruit, prin s‚ngele Mielului şi prin cuv‚ntul mărturisirii lor, şi nu şi-au iubit viaţa chiar p‚nă la moarte.
Выбор основного перевода