Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Dacă şi după aceasta vă veţi Ómpotrivi, şi nu veţi voi să Mă ascultaţi, vă voi lovi de şapte ori mai mult pentru păcatele voastre. Mă voi Ómpotrivi şi Eu vouă, şi vă voi lovi de şapte ori mai mult pentru păcatele voastre. Balac s-a aprins de m‚nie Ómpotriva lui Balaam; a bătut din m‚ini, şi a zis lui Balaam: ÑEu te-am chemat să-mi blestemi vrăjmaşii, şi iată că de trei ori tu i-ai binecuv‚ntat! Pe vremea sa, Nebucadneţar, Ómpăratul Babilonului, a pornit cu război. Ioiachim i-a fost supus trei ani; dar s-a răsculat din nou Ómpotriva lui. Œn vremea aceea, slujitorii lui Nebucadneţar, Ómpăratul Babilonului, s-au suit Ómpotriva Ierusalimului, şi cetatea a fost Ómpresurată. Œn al nouălea an al domniei lui Zedechia, Ón a zecea zi a lunii a zecea, Nebucadneţar, Ómpăratul Babilonului, a venit cu toată oştirea lui Ómpotriva Ierusalimului; a tăbăr‚t Ónaintea lui, şi a ridicat Óntărituri de jur Ómprejur. Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeu: ,Bate din m‚ini, dă din picioare, şi zi: ,Vai!í pentru toate ur‚ciunile cele rele ale casei lui Israel, care va cădea lovită de sabie, de foamete şi de ciumă. ÑDe aceea, iată că bat din m‚ini, din pricina lăcomiei pe care ai avut-o, şi din pricina s‚ngelui vărsat Ón mijlocul tău. Œn schimb, voi Óntări braţele Ómpăratului Babilonului, şi-i voi pune o sabie Ón m‚nă; iar braţele lui Faraon le voi fr‚nge, ca să geamă Ónaintea lui cum gem cei răniţi de moarte.
Выбор основного перевода