Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Iată, vine ziua Domnului, zi fără milă, zi de m‚nie şi urgie aprinsă, care va preface tot păm‚ntul Ón pustiu, şi va nimici pe toţi păcătoşii de pe el. Căci stelele cerurilor şi Orionul nu vor mai străluci; soarele se va Óntuneca la răsăritul lui, şi luna nu va mai lumina. Voi pedepsi ñ zice Domnul ñ lumea pentru răutatea ei, şi pe cei răi pentru nelegiuirile lor; voi face să Ónceteze m‚ndria celor trufaşi, şi voi doborÓ semeţia celor asupritori. Voi face pe oameni mai rari dec‚t aurul curat, şi mai scumpi dec‚t aurul din Ofir. Pentru aceasta voi clătina cerurile, şi păm‚ntul se va zgudui din temelia lui, de m‚nia Domnului oştirilor, Ón ziua m‚niei Lui aprinse. Şi totuşi Domnul, Dumnezeul oştirilor, vă cheamă Ón ziua aceea să pl‚ngeţi şi să vă bateţi Ón piept, să vă radeţi capul şi să vă Óncingeţi cu sac. Fiica poporului meu, acoperă-te cu un sac şi tăvăleşte-te Ón cenuşă, jeleşte-te ca după singurul tău fiu, varsă lacrimi, lacrimi amare! Căci pe neaşteptate vine pustiitorul peste noi.î M‚nia aprinsă a Domnului nu se va potoli, p‚nă ce va Ómplini şi va Ónfăptui g‚ndurile inimii Lui. Veţi Ónţelege Ón totul lucrul acesta Ón cursul vremurilor.î Bătr‚nii fiicei Sionului şed pe păm‚nt şi tac; şi-au presărat ţăr‚nă pe cap, s-au Óncins cu saci; fecioarele Ierusalimului Óşi pleacă la păm‚nt capul.
Выбор основного перевода