Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Œmpăratul stătea pe scaunul lui Ómpărătesc, şi a făcut legăm‚nt Ónaintea Domnului, Óndatorindu-se să urmeze pe Domnul, şi să păzească poruncile, Ónvăţăturile şi legile Lui, din toată inima şi din tot sufletul lui, ca să Ómplinească astfel cuvintele legăm‚ntului acestuia, scrise Ón cartea aceasta. Şi tot poporul a intrat Ón legăm‚nt. s-au unit cu fraţii lor mai cu vază dintre ei. Au făgăduit cu jurăm‚nt şi au jurat să umble Ón Legea lui Dumnezeu, dată prin Moise, robul lui Dumnezeu, să păzească şi să Ómplinească toate poruncile Domnului, Stăp‚nului nostru, or‚nduirile şi legile Lui. Şi apoi veniţi să vă Ónfăţişaţi Ónaintea Mea, Ón Casa aceasta peste care este chemat Numele Meu şi ziceţi: ,Suntem izbăviţi!íÖ ca iarăşi să faceţi toate aceste ur‚ciuni! ,Este Casa aceasta peste care este chemat Numele Meu, o peşteră de t‚lhari Ónaintea voastră?í ,Eu Ónsumi văd lucrul acesta, zice Domnul!î Ci şi-au pus ur‚ciunile idoleşti Ón Casa peste care este chemat Numele Meu, şi au spurcat-o.
Выбор основного перевода