Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
iată, voi trimite să aducă toate popoarele de la miazănoapte, zice Domnul; şi voi trimite la robul Meu Nebucadneţar, Ómpăratul Babilonului; Ói voi aduce Ómpotriva acestei ţări şi Ómpotriva locuitorilor ei, şi Ómpotriva tuturor acestor neamuri de jur Ómprejur, ca să le nimicească cu desăv‚rşire şi să facă din ele un pustiu şi o pricină de batjocură, nişte dăr‚mături veşnice. Căci aşa vorbeşte Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Pun un jug de fier pe grumazul tuturor acestor neamuri, ca să fie subjugate de Nebucadneţar, Ómpăratul Babilonului, şi-i vor sluji, şi-i dau chiar şi fiarele c‚mpului!î ,Fiul omului, Nebucadneţar, Ómpăratul Babilonului, şi-a pus oastea să facă o slujbă grea Ómpotriva Tirului. Toate capetele au ajuns pleşuve, toţi umerii sunt jupuiţi, şi n-a luat de la Tir nici o plată, nici el, nici oastea lui, pentru slujba pe care a făcut-o Ómpotriva lui. De aceea, aşa vorbeşte Domnul Dumnezeu: ,Iată că dau lui Nebucadneţar, Ómpăratul Babilonului, ţara Egiptului; el Ói va ridica bogăţiile, o va prăda, şi o va jefui; aceasta va fi plata oastei lui! Ca plată pentru slujba făcută Ómpotriva Tirului, Ói dau ţara Egiptului; căci pentru Mine s-au ostenit, zice Domnul Dumnezeu. Dar voi Óntări braţele Ómpăratului Babilonului, iar braţele lui Faraon vor cădea. Şi vor şti că Eu sunt Domnul, c‚nd voi pune sabia Mea Ón m‚na Ómpăratului Babilonului, şi c‚nd o va Óntoarce Ómpotriva ţării Egiptului.
Выбор основного перевода