Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Eu am făcut păm‚ntul, şi am făcut pe om pe el; Eu cu m‚inile Mele am Óntins cerurile, şi am aşezat toată oştirea lor. Dar El a făcut păm‚ntul prin puterea Lui, a Óntemeiat lumea prin Ónţelepciunea Lui, a Óntins cerurile prin priceperea Lui. Apoi Eu Ónsumi voi lupta Ómpotriva voastră, cu m‚na Óntinsă şi cu braţ tare, cu m‚nie, urgie, şi mare supărare. El a făcut păm‚ntul cu puterea Lui, a Óntemeiat lumea cu Ónţelepciunea Lui, a Óntins cerurile cu priceperea Lui. Hotăr‚rea aceasta a fost luată Ón sfatul străjerilor, şi pusă la cale Ónaintea sfinţilor, ca să ştie cei vii că Cel Prea Œnalt stăp‚neşte peste Ómpărăţia oamenilor, că o dă cui Ói place, şi Ónalţă pe ea pe cel mai de jos dintre oameni!î eşti tu, Ómpărate, care ai ajuns mare şi puternic, a cărui mărime a crescut şi s-a Ónălţat p‚nă la ceruri, şi a cărui stăp‚nire se Óntinde p‚nă la marginile păm‚ntului. El a făcut ca toţi oamenii, ieşiţi dintr-unul singur, să locuiască pe toată faţa păm‚ntului; le-a aşezat anumite vremuri şi a pus anumite hotare locuinţei lor,
Выбор основного перевода