Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Săracul este ur‚t chiar şi de prietenul său, dar bogatul are foarte mulţi prieteni. ñ Bogăţia aduce un mare număr de prieteni, dar săracul este părăsit de prietenul lui. ñ Omul darnic are mulţi linguşitori, şi toţi sunt prieteni cu cel ce dă daruri. ñ Am ajuns mare, mai mare dec‚t toţi cei ce erau Ónaintea mea Ón Ierusalim. Mi-am păstrat chiar Ónţelepciunea. Căci tot ce este Ón lume: pofta firii păm‚nteşti, pofta ochilor şi lăudăroşia vieţii, nu este de la Tatăl, ci din lume.
Выбор основного перевода