Книга Ecleziast Cтих 4 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Ecleziast Vechiul Testament

Vechiul Testament

Facerea

Ieșirea

Levitic

Numeri

Deuteronom

Iosua

Judecători

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Regi

2 Regi

1 Cronici

2 Cronici

Ezra

Neemia

Estera

Iov

Psalmi

Proverbe

Ecleziast

Cântarea Cântărilor

Isaia

Ieremia

Plângerile lui Ieremia

Ezechiel

Daniel

Osea

Ioel

Amos

Obadia

Iona

Mica

Naum

Habacuc

Țefania

Hagai

Zaharia

Maleahi

Noi Testament

Matei

Marca

Luca

John

Faptele Apostolilor

Romani

1 Corinteni

2 Corinteni

Galateni

Efeseni

Filipeni

Coloseni

1 Tesaloniceni

2 Tesaloniceni

1 Timotei

2 Timotei

Titus

Filimon

Evrei

James

1 Petru

2 Petru

1 Ioan

2 Ioan

3 Ioan

Jude

Apocalipsa lui Ioan

Ecleziast

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Cuvintele Eclesiastului, fiul lui David, Ómpăratul Ierusalimului.

O, deşertăciune a deşertăciunilor, zice Eclesiastul, o deşertăciune a deşertăciunilor! Totul este deşertăciune.

Ce folos are omul din toată truda pe care şi-o dă sub soare?

Un neam trece, altul vine, şi păm‚ntul răm‚ne veşnic Ón picioare.

Параллельные места

Psalmi 89:3

Psalmi 103:5

,,Am făcut legămÓnt cu alesul Meu`` -zice Domnul-,,iată ce am jurat robului Meu David: El Óţi satură de bunătăţi bătrÓneţa, şi te face să Óntinereşti iarăş ca vulturul.

Soarele răsare, apune şi aleargă spre locul de unde răsare din nou.

V‚ntul suflă spre miază-zi, şi se Óntoarce spre miază-noapte; apoi iarăşi se Óntoarce, şi Óncepe din nou aceleaşi rotituri.

Toate r‚urile se varsă Ón mare, şi marea tot nu se umple: ele aleargă necurmat spre locul de unde pornesc, ca iarăşi să pornească de acolo.

Toate lucrurile sunt Óntr-o necurmată frăm‚ntare, aşa cum nu se poate spune; ochiul nu se mai satură privind, şi urechea nu oboseşte auzind.

Ce a fost, va mai fi, şi ce s-a făcut, se va mai face; nu este nimic nou sub soare.

Dacă este vreun lucru despre care s-ar putea spune: ÑIată ceva nou!î de mult lucrul acela era şi Ón veacurile dinaintea noastră.

Nimeni nu-şi mai aduce aminte de ce a fost mai Ónainte; şi ce va mai fi, ce se va mai Ónt‚mpla mai pe urmă nu va lăsa nici o urmă de aducere aminte la cei ce vor trăi mai t‚rziu.

Eu, Eclesiastul, am fost Ómpărat peste Israel, Ón Ierusalim.

Mi-am pus inima să cercetez şi să ad‚ncesc cu Ónţelepciune tot ce se Ónt‚mplă sub ceruri: iată o Óndeletnicire plină de trudă, la care supune Dumnezeu pe fiii oamenilor.

Am văzut tot ce se face sub soare; şi iată că totul este deşertăciune şi goană după v‚nt!

Ce este str‚mb, nu se poate Óndrepta, şi ce lipseşte nu poate fi trecut la număr.

Am zis Ón mine Ónsumi: ÑIată că am sporit şi am Óntrecut Ón Ónţelepciune pe toţi cei ce au stăp‚nit Ónaintea mea peste Ierusalim, şi mintea mea a văzut multă Ónţelepciune şi ştiinţă.

Mi-am pus inima să cunosc Ónţelepciunea, şi să cunosc prostia şi nebunia. Dar am Ónţeles că şi aceasta este goană după v‚nt.

Căci unde este multă Ónţelepciune, este şi mult necaz, şi cine ştie multe, are şi multă durere.

Ecleziast

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Выбор основного перевода