Книга Facerea Cтих 5 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Facerea Vechiul Testament

Vechiul Testament

Facerea

Ieșirea

Levitic

Numeri

Deuteronom

Iosua

Judecători

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Regi

2 Regi

1 Cronici

2 Cronici

Ezra

Neemia

Estera

Iov

Psalmi

Proverbe

Ecleziast

Cântarea Cântărilor

Isaia

Ieremia

Plângerile lui Ieremia

Ezechiel

Daniel

Osea

Ioel

Amos

Obadia

Iona

Mica

Naum

Habacuc

Țefania

Hagai

Zaharia

Maleahi

Noi Testament

Matei

Marca

Luca

John

Faptele Apostolilor

Romani

1 Corinteni

2 Corinteni

Galateni

Efeseni

Filipeni

Coloseni

1 Tesaloniceni

2 Tesaloniceni

1 Timotei

2 Timotei

Titus

Filimon

Evrei

James

1 Petru

2 Petru

1 Ioan

2 Ioan

3 Ioan

Jude

Apocalipsa lui Ioan

Facerea

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

La Ónceput, Dumnezeu a făcut cerurile şi păm‚ntul.

Păm‚ntul era pustiu şi gol; peste faţa ad‚ncului de ape era Óntuneric, şi Duhul lui Dumnezeu se mişca pe deasupra apelor.

Dumnezeu a zis: ÑSă fie lumină!î Şi a fost lumină.

Dumnezeu a văzut că lumina era bună; şi Dumnezeu a despărţit lumina de Óntuneric.

Dumnezeu a numit lumina zi, iar Óntunericul l-a numit noapte. Astfel, a fost o seară, şi apoi a fost o dimineaţă: aceasta a fost ziua Ónt‚i.

Параллельные места

Psalmi 73:16

Psalmi 64:9

M'am gÓndit la aceste lucruri ca să le pricep, dar zădarnică mi -a fost truda, Toţi oamenii sÓnt cuprinşi de frică, şi mărturisesc: ,,Iată ce a făcut Dumnezeu,`` şi recunosc că aceasta este lucrarea Lui!

Dumnezeu a zis: ÑSă fie o Óntindere Óntre ape, şi ea să despartă apele de ape.î

Şi Dumnezeu a făcut Óntinderea, şi ea a despărţit apele care sunt dedesubtul Óntinderii de apele care sunt deasupra Óntinderii. Şi aşa a fost.

Dumnezeu a numit Óntinderea cer. Astfel, a fost o seară, şi apoi a fost o dimineaţă: aceasta a fost ziua a doua.

Dumnezeu a zis: ÑSă se str‚ngă la un loc apele care sunt dedesubtul cerului, şi să se arate uscatul!î Şi aşa a fost.

Dumnezeu a numit uscatul păm‚nt, iar grămada de ape a numit-o mări. Dumnezeu a văzut că lucrul acesta era bun.

Apoi Dumnezeu a zis: ÑSă dea păm‚ntul verdeaţă, iarbă cu săm‚nţă, pomi roditori, care să facă rod după soiul lor şi care să aibă Ón ei săm‚nţa lor pe păm‚nt.î Şi aşa a fost.

Păm‚ntul a dat verdeaţă, iarbă cu săm‚nţă după soiul ei, şi pomi care fac rod şi care Óşi au săm‚nţa Ón ei, după soiul lor. Dumnezeu a văzut că lucrul acesta era bun.

Astfel, a fost o seară, şi apoi a fost o dimineaţă: aceasta a fost ziua a treia.

Dumnezeu a zis: ÑSă fie nişte luminători Ón Óntinderea cerului, ca să despartă ziua de noapte; ei să fie nişte semne care să arate vremurile, zilele şi anii;

şi să slujească de luminători Ón Óntinderea cerului, ca să lumineze păm‚ntul.î Şi aşa a fost.

Dumnezeu a făcut cei doi mari luminători, şi anume: luminătorul cel mai mare ca să stăp‚nească ziua, şi luminătorul cel mai mic ca să stăp‚nească noaptea; a făcut şi stelele.

Dumnezeu i-a aşezat Ón Óntinderea cerului, ca să lumineze păm‚ntul,

să stăp‚nească ziua şi noaptea, şi să despartă lumina de Óntuneric. Dumnezeu a văzut că lucrul acesta era bun.

Astfel, a fost o seară, şi apoi a fost o dimineaţă: aceasta a fost ziua a patra.

Dumnezeu a zis: ÑSă mişune apele de vieţuitoare, şi să zboare păsări deasupra păm‚ntului pe Óntinderea cerului.î

Dumnezeu a făcut peştii cei mari şi toate vieţuitoarele care se mişcă şi de care mişună apele, după soiurile lor; a făcut şi orice pasăre Ónaripată după soiul ei. Dumnezeu a văzut că erau bune.

Dumnezeu le-a binecuv‚ntat, şi a zis: ÑCreşteţi, Ónmulţiţi-vă, şi umpleţi apele mărilor; să se Ónmulţească şi păsările pe păm‚ntî.

Astfel a fost o seară, şi apoi a fost o dimineaţă: aceasta a fost ziua a cincea.

Dumnezeu a zis: ÑSă dea păm‚ntul vieţuitoare după soiul lor, vite, t‚r‚toare şi fiare păm‚nteşti, după soiul lor.î Şi aşa a fost.

Dumnezeu a făcut fiarele păm‚ntului după soiul lor, vitele după soiul lor şi toate t‚r‚toarele păm‚ntului după soiul lor. Dumnezeu a văzut că erau bune.

Apoi Dumnezeu a zis: ÑSă facem om după chipul Nostru, după asemănarea Noastră; el să stăp‚nească peste peştii mării, peste păsările cerului, peste vite, peste tot păm‚ntul şi peste toate t‚r‚toarele care se mişcă pe păm‚nt.î

Dumnezeu a făcut pe om după chipul Său, l-a făcut după chipul lui Dumnezeu; parte bărbătească şi parte femeiască i-a făcut.

Dumnezeu i-a binecuv‚ntat, şi Dumnezeu le-a zis: ÑCreşteţi, Ónmulţiţi-vă, umpleţi păm‚ntul, şi supuneţi-l; şi stăp‚niţi peste peştii mării, peste păsările cerului, şi peste orice vieţuitoare care se mişcă pe păm‚nt.î

Şi Dumnezeu a zis: ÑIată că v-am dat orice iarbă care face săm‚nţă şi care este pe faţa Óntregului păm‚nt, şi orice pom, care are Ón el rod cu săm‚nţă: aceasta să fie hrana voastră.î

Iar tuturor fiarelor păm‚ntului, tuturor păsărilor cerului, şi tuturor vietăţilor care se mişcă pe păm‚nt, care au Ón ele o suflare de viaţă, le-am dat ca hrană toată iarba verde.î Şi aşa a fost.

Dumnezeu S-a uitat la tot ce făcuse; şi iată că erau foarte bune. Astfel a fost o seară, şi apoi a fost o dimineaţă: aceasta a fost ziua a şasea.

Facerea

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Выбор основного перевода