Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Параллельные места
vor muri dobor‚ţi de boala rea. Nimeni nu-i va pl‚nge, nici nu-i va Óngropa, ci vor fi ca un gunoi pe păm‚nt; vor pieri de sabie şi de foamete; şi trupurile lor moarte vor sluji ca hrană păsărilor cerului şi fiarelor păm‚ntului.î Şi mari şi mici, toţi vor muri Ón ţara aceasta, şi nu vor fi Óngropaţi: nimeni nu-i va pl‚nge, nimeni nu-şi va face tăieturi din pricina lor, şi nu se va rade pentru ei. De aceea, Ón vremuri ca acestea, Ónţeleptul trebuie să tacă; căci sunt vremuri rele. Depărtează de Mine vuietul c‚ntecelor tale; nu pot asculta sunetul alăutelor tale! Şi dacă vor mai răm‚ne zece oameni Óntr-o casă vor muri. C‚nd unchiul său va lua pe cel mort să-l ardă, ridic‚ndu-i oasele din casă, şi va Óntreba pe cel din fundul casei: ÑMai este cineva cu tine?î Acela va răspunde: ÑNimeniîÖ Iar celălalt va zice: ÑTăcere! Căci nu trebuie să pomenim acum Numele Domnului!î
Выбор основного перевода