Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Параллельные места
Dacă cineva o aduce ca jertfă de laudă, să aducă, Ómpreună cu jertfa de mulţumire, nişte turte nedospite, frăm‚ntate cu untdelemn, nişte plăcinte nedospite, stropite cu untdelemn, şi nişte turte din floarea de făină, prăjite şi frăm‚ntate cu untdelemn. Pe l‚ngă aceste turte, să aducă şi p‚ine dospită pentru darul lui de m‚ncare, Ómpreună cu jertfa lui de laudă şi de mulţumire. ÑVorbeşte lui Aaron şi fiilor lui, şi tuturor copiilor lui Israel, şi spune-le: ,Orice om din casa lui Israel sau dintre străinii din Israel, care va aduce o ardere de tot Domnului, fie pentru Ómplinirea unei juruinţe, fie ca dar de bună voie, Dacă un om aduce Domnului din boi sau din oi o jertfă de mulţumire, fie pentru Ómplinirea unei juruinţe, fie ca dar de bună voie, vita pentru jertfă să fie fără cusur, ca să fie primită; să n-aibă nici un cusur Ón ea. Pentruce i-ai rupt gardul acum, de -o jăfuiesc toţi trecătorii? O rÓmă mistreţul din pădure, şi o mănÓncă fiarele cÓmpului. Nu te bucura Israele, nu te Ónveseli, ca popoarele, pentru că ai curvit, părăsind pe Domnul, pentru că ai iubit o plată necurată Ón toate ariile cu gr‚u! Am găsit pe Israel ca pe nişte struguri Ón pustie, am văzut pe părinţii voştri ca pe cele dint‚i roade ale unui smochin, Ón primăvară; dar ei s-au dus la Baal-Peor, s-au pus Ón slujba idolului sc‚rbos, şi au ajuns ur‚cioşi ca şi acela pe care Ól iubeau.
Выбор основного перевода