Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Параллельные места
Scoală-te, Doamne, cu puterea Ta, şi vom cÓnta şi vom lăuda puterea Ta. Acolo vor paşte mieii ca pe imaşul lor, şi păstori pribegi vor m‚nca moşiile prăpădite ale bogaţilor. şi zi: ,Munţi ai lui Israel, ascultaţi cuv‚ntul Domnului, Dumnezeu! Aşa vorbeşte Domnul Dumnezeu către munţi şi dealuri, către văgăuni şi văi: ,Iată, voi aduce sabia Ómpotriva voastră, şi vă voi nimici Ónălţimile. m‚ncaţi carnea vitejilor, şi beţi s‚ngele voievozilor păm‚ntului, s‚nge de berbeci, de miei, de ţapi, de tauri Óngrăşaţi din Basan! Se Óntind l‚ngă fiecare altar pe haine luate ca zălog, şi beau Ón casa dumnezeilor lor amenda celor os‚ndiţi de ei. Strigaţi de pe acoperişul palatelor Asdodului şi de pe palatele ţării Egiptului, şi spuneţi: ÑStr‚ngeţi-vă pe munţii Samariei, şi vedeţi ce neor‚nduială mare este Ón mijlocul ei, ce asupriri sunt Ón ea! De aceea, pentru că pe sărac Ól călcaţi Ón picioare, şi luaţi daruri de gr‚u de la el: măcar că aţi zidit case de piatră cioplită, nu le veţi locui; măcar că aţi sădit vii foarte bune, nu veţi bea din vinul lor! Vai de cei ce trăiesc fără grijă Ón Sion, şi la adăpost pe muntele Samariei, vai de mai marii aceştia ai celui dint‚i dintre neamuri, la care aleargă casa lui Israel!Ö Beau vin cu pahare largi, se ung cu cel mai bun untdelemn, şi nu se Óntristează de prăpădul lui Iosif! Apoi vom cumpăra pe cei nevoiaşi pe argint, şi pe sărac pe o pereche de Óncălţăminte, şi vom vinde codina Ón loc de gr‚u.î ñ
Выбор основного перевода