Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Параллельные места
Atunci s-a făcut o spărtură Ón cetate; şi toţi oamenii de război au fugit, şi au ieşit din cetate noaptea, pe drumul porţii dintre cele două ziduri de l‚ngă grădina Ómpăratului, pe c‚nd Ónconjurau Haldeii cetatea. Fugarii au apucat pe drumul c‚mpiei. Să spargi zidul sub ochii lor, şi să-ţi scoţi lucrurile pe acolo. Domnitorul care este Ón mijlocul lor Óşi va pune lucrurile pe umăr şi va pleca pe negură; vor sparge zidul ca să-l scoată afară; Óşi va acoperi faţa, ca să nu vadă păm‚ntul cu ochii.
Выбор основного перевода