Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Къачан болгъунча сен, эринчек, юхлап турарсан? Къачан сен юхунгдан уянарсан? Бираз дагъы да юхласанг, бираз дагъы да къалгъысанг, бираз дагъы да къолларынгны да салып олтуруп турсанг, шо заман сени янынга, саякъ гелегенде йимик, ярлылыкъ гелип къалар, талавурчу гелегенде йимик, тарчыкълыкъ гелип къалар. Ишлегенге – азыкъ, ишлемеген – языкъ. Топуракъгъа къуллукъ этген токъ болар, кеп чегегенлеге ошама къарайгъанланы буса ярлылыкъ басар.
Выбор основного перевода