Книга Иов Cтих 17 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Иов Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Цул тІаьхьа Аюб ша винчу денна неІалт кхайкхо волавелира.

Цо бохура:

«ХІаллакьхилла дІадолийла со вина долу де а, сан ненах лаьцна: „Иза доьзалхочух хилла!“ аьлла йолу буьйса а.

Іаьржа бода хилла дІахІуттийла и де, стигалахь волчу Далла иза дага а ма догІийла, Цо оцу денна тІе серло а ма лойла!

Бодано а, Іожаллин ІиндагІо а юхадохийла иза. Марха со винчу денна тІе хІуттийла. Іаьржалло оцу дийнан серло кхерайойла.

Бодано и буьйса чІогІа схьалоцийла! Шеран деношна юккъе ма йогІийла иза, беттийн деношна юккъе а ма йогІийла!

Цу буса цхьа а бер дуьнен чу ма долийла! Ма хезийла цу буса синкъераме аз!

Левиятан цІе йолу хІордан саьрмик лело хууш болчу бозбунчаша неІалт кхайкхадойла цу денна!

Цуьнан Іуьйренан седарчий Іаржделла хуьлийла! Іуьйренан серло ма гойла цу буьйсанна, маьлхан зІаьнарш а ма гойла цунна!

Цу буьйсано со дуьнен чу вала новкъарло ца ярна а, цо хІара бала сох къайла ца баккхарна а, хуьлийла иза!

ХІунда ца велла те со сайн ненан кийрахь волуш, хІунда ца велла дуьнен чу воллушехь?

ХІунда эцна со шайн кара, хІунда белла суна накха?

ХІинца паргІат Іуьллуш хир ма вара со, синтемехь а хир ма вара со,

паччахьашца а, хьехамчашца а, дассийна цІенош шайна юхаметтахІиттийна болчу.

Я элашца Іуьллуш хир вара, деши а гулдеш, шайн цІенош детих хьаладузуш болчу.

Хеназа бер санна со къайла хІунда ца ваьккхина? Дуьненан серло ца гина аганара бер санна со дІа хІунда ца воьллина?

Белла Іесанаш вонаш дечуьра ма совцу, шаьш кешнашка ма-кхеччи, дахаро гІелбинарш цигахь садоІуш ма хуьлу.

Параллельные места

Иов 17:16

Соьца кхочур юй те иза эхартан кевне, соьца цхьаьна Іожаллин чене юьжур юй те?»

Цигахь лаьцна болу нах а паргІат ма бовлу, шайн тІехьожуш болчеран аз а ца хезаш.

Лараме боцурш а, цІеяханарш а цигахь цхьатерра хуьлу, ткъа лай шен олахочунна хьалха паргІат хуьлу.

ХІунда ло бала хьоьгучунна дуьненан серло, синан гІайгІанехь волчунна дахар а хІунда ло?

Цара Іожалле сатуьйсу, ткъа иза ца хуьлу, мел еза йолчу хазнел сов иза лоху цара.

И санна болу нах, шайна каш карийча, баккхийбеш хир бара, чІогІа цунах сакъераделла.

ХІунда луш ю адамна серло, цуьнан дахаран некъ къайлаха хилча, массо а агІор Дала цунна го бина хилча?

Сан кхачанан метта аса дохуш долу даккхий синош ду, хи санна, охьаоьхуш сан бІаьрхиш ду.

Со къаьхкаш хилларг суна тІекхечи, со кхоьруш хилларг суна хили.

Со волчохь я машар а бац, я синтем а бац, я садаІар а дац: сан са карзахдаьлла».

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода