Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6
Параллельные места
Нижее, жугьутІазе, тІокІлъи гьечІебищха? ГьечІо! Дица бичІчІизабунагури, жугьутІалги цогидал халкъалги – киналго мунагьалъул кверщаликь ругилан. ТІухьдузда хъван буго: «Цониги муъминчи гьечІо, цохІониги гьечІо. Цониги бичІчІулев чиги гьечІо, лъицаниги Аллагь валагьулев гьечІо. Киназго Аллагьасде мугъ рехун буго, киналго квешлъун руго. ЛъикІлъи гьабулев чиго гьечІо, цохІониги гьечІо. Рагьараб хобалда релълъуна гьезул мукъулукъ, гьезул мацІалтІаги гьереси буго. Борхьил загьру буго гьезул кІутІбузда. Ццидалги хьандеялъулги цІун буго гьезул кІал. Би гІодобе тІезе гІедегІула гьезул бохдул, Гьел щванщиналъуб чІунтиги чІунтелалги руго. Ракълил нух лъаларо гьезда. Аллагьасукьа хІинкъизе бокьулеб гьечІо гьезие». Кинабго Къануналъ абулеб бугебщинаб Къануналда рекъон хьвадулезе бихьизабураб букІин лъала нилъеда, – гьединлъидал жинда гІайиб гьечІилан лъицаниги кІал ричІизе бакІ гьечІо, Аллагьасда цебе тІолабго гІаламалда гІайиб чІвалеб буго гьелъ.
Выбор основного перевода