Книга Аюб Cтих 20 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Аюб Eski Ahd

Eski Ahd

Ибтидо

Чиқиш

Левилар

Саҳрода

Қонунлар

Ёшуа

Ҳакамлар

Рут

1 Шоҳлар

2 Шоҳлар

3 Шоҳлар

4 Шоҳлар

1 Солномалар

2 Солномалар

Эзра

Нахимиё

Эстер

Аюб

Забур

Ҳикматлар

Воиз

Қўшиқ

Ишаё

Еремиё

Марсия

Ҳизқиёл

Дониёр

Хўшея

Йўэл

Амос

Ободиё

Юнус

Михо

Нохум

Хабаққуқ

Зафаниё

Хаггей

Закариё

Малаки

Yangi Ahd

Матто

Марк

Луқо

Юҳанно

Ҳаворийлар

Ёқуб

1 Бутрус

2 Бутрус

1 Юҳанно

2 Юҳанно

3 Юҳанно

Яҳудо

Римликлар

1 Коринфликлар

2 Коринфликлар

Галатияликлар

Эфесликлар

Филиппиликлар

Колосаликлар

1 Салоникаликлар

2 Салоникаликлар

1 Тимўтий

2 Тимўтий

Титус

Филимўн

Ибронийлар

Ваҳий

← Предыдущая

Аюб

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Қани, Аюб, ҳозир чақириб кўр–чи, Ким сенга жавоб берар экан? Қайси фаришта сенга ёрдамга келар экан?

Ранж–алам нодонни ҳалок қилади, Ҳасад соддани ўлдиради.

Нодонларнинг илдиз отиб, кўкарганини кўрдим, Бирданига уларнинг уйларини лаънатладим.

Уларнинг фарзандлари хавфдан узоқ бўлмайди. Ҳукм пайтида уларни эзадилар, Лекин ҳеч ким уларни ҳимоя қилмайди.

Нодонлар етиштирган ҳосилни оч қолганлар еб қўяди, Ҳатто тиканлар билан ўралганларини ҳам олиб қўяди. Нодонларнинг бойлигини чанқаганлар ютиб юборади.

Ахир, қайғу ердан униб чиқмайди–ку, Ғам–ташвиш далада ўсмайди–ку!

Алангадан учқун сакраб чиққани каби, Инсон ҳам ўзи учун муаммо келтириб чиқаради.

Мен Худога интилган бўлар эдим, Ўз арзимни Худога айтган бўлардим.

У шундай буюк ишлар қиладики, Уларга инсоннинг ақли етмайди. Худо кўрсатган мўъжизаларнинг сон–саноғи йўқ.

У ер юзига ёмғир ёғдиради, Далаларни суғоради.

Хор бўлганларни кўтаради, Қайғуга тўлганларни шодликка тўлдиради.

У айёрларнинг режаларини пучга чиқаради, Шунда уларнинг қўлидан ҳеч нарса келмайди.

У доноларни ўзларининг айёрлиги орқали тутиб олади, Эгриларнинг ниятларини пучга чиқаради.

Кундуз куни ҳам улар зулматда қолишади, Ёп–ёруғ кунда ҳам пайпасланиб юришади.

Лекин Худо фақирларни эгриларнинг аччиқ сўзларидан, Золимларнинг чангалидан қутқаради.

Шу боис камбағалларнинг умиди бор, Ноҳақликнинг эса оғзи ёпилади.

Худонинг панд–насиҳатини олганлар қандай бахтлидир, Шунинг учун Қодир Худонинг танбеҳини рад қилмагин.

Худо яралайди, аммо Ўзи боғлаб қўяди. Худо уради, лекин яна Ўзи шифо беради.

У сени олти ғам–ташвишдан қутқаради, Ҳа, етти қайғу–алам сенга яқинлашмайди.

Қурғоқчилик пайтида Худо сени ўлимдан, Уруш пайтида эса қиличдан сақлайди.

Параллельные места

Забур 32:19

Забур 143:10

Эгамиз уларни ўлимдан қутқаради, Очликдан сақлаб, тирик қолдиради. Шоҳларга Сен зафар ато этасан, Қулинг Довудни шафқатсиз қиличдан қутқарасан.

Худо сени заҳарли тиллардан ҳимоя қилади, Ҳалокат келганда сен қўрқувга тушиб қолмайсан.

Вайронаю қурғоқчилик устидан куладиган бўласан, Ер юзидаги ёввойи ҳайвонлардан қўрқмайдиган бўласан.

Ер ҳайдаганингда далангда тошлар бўлмайди, Ёввойи ҳайвонлар сенга ҳужум қилмайди.

Уйинг бехатар эканлигини биласан, Подаларингни текширганингда ҳаммаси ўз жойида бўлади.

Фарзандларинг кўп бўлади, Авлодинг даладаги майсадай кўпаяди.

Сен бевақт қабрга кирмайсан, Ўз вақтида йиғилган буғдой донидай бўласан.

Буларнинг ҳаммаси тўғри, Ўз тажрибамиздан биламиз. Энди насиҳатларимизга қулоқ сол, Уларни қабул қил.”

← Предыдущая

Аюб

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода