Книга 2. Коринфянам Cтих 1 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

2. Коринфянам Яңа Гаһед

Яңа Гаһед

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

Откровение

← Предыдущая

2. Коринфянам

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Без беләбез: үлгәч, безнең канлы тәннәребез җимереләчәк. Күкләрдә исә Аллаһы биргән, кул белән эшләнмәгән безнең мәңгелек тәннәребез бар.

Параллельные места

2. Коринфянам 4:7

Әмма бу гаять зур кодрәтнең безнеке түгел, бәлки Аллаһыныкы икәнен күрсәтү ѳчен, без бу хәзинәне балчык савытларда, ягъни фани тәннәребездә йѳртәбез.

Без күктән җибәрелгән тәннәрне кабул итәргә теләп сыкранабыз,

чѳнки бу яңа тәннәрне кабул иткәч, без тәнсез хәлдә калмабыз.

Без фани тәннәребездә сыкранабыз, чѳнки тәнсез калырга теләмибез, бәлки, фанилык тормыш тарафыннан йотылсын ѳчен, күктән җибәрелгән тәннәрне кабул итәргә телибез.

Нәкъ менә шуның ѳчен Аллаһы безне тудырды һәм безгә ышанычлы дәлил итеп Рухны бирде.

Шулай итеп, канлы тәнебездә вакытта Раббыдан ерак булуыбызны белсәк тә, һәрвакыт ышаныч белән яшибез,

чѳнки без күзгә күренгән нәрсәләр белән түгел, иман белән йѳрибез.

Ышаныч белән яшибез, тәннән чыгуны һәм Раббы янына урнашуны яхшырак дип табабыз.

Шуңа күрә, тәндә булсак та, тәннән чыккан булсак та, ихлас күңелдән Аңа яраклы булырга омтылабыз.

Чѳнки тәндә вакытта яхшылык эшләсәк тә, яманлык эшләсәк тә, эшенә күрә әҗерен алу ѳчен, без барыбыз да Мәсихнең хѳкем итү урыны алдына килергә тиеш.

Шулай итеп, Раббыдан куркуның нәрсә икәнен белеп, без кешеләрне күндерергә тырышабыз. Аллаһыга исә безнең кемлегебез билгеле. Сезнең вѳҗданыгызга да кем булуыбыз билгеледер дип ѳмет итәм.

Алдыгызда мактап, үзебезне янә тәкъдим итәргә җыенмыйбыз, фәкать, күңелдә булган нәрсә белән түгел, бәлки тыштан күренүче нәрсә белән генә мактанучыларга җавап бирә алуыгыз ѳчен, сезгә безнең белән мактанырга мѳмкинлек бирәбез.

Без акылдан шашканбыз икән, бу – Аллаһы ѳчен; акылыбызда булсак, бу – сезнең ѳчен.

Чѳнки Мәсихнең яратуы безне, бер Кеше һәммәсе ѳчен үлгән икән, димәк, һәммәсе дә үлде, дип ышанырга мәҗбүр итә.

Исәннәр инде үзләре ѳчен түгел, бәлки үзләре ѳчен Үлгән һәм үледән Терелтелгән ѳчен яшәсеннәр дип, Мәсих барысы ѳчен дә үлде.

Шуңа күрә хәзер без беркемгә дә кеше үлчәме белән карамыйбыз; Мәсихкә элек кеше үлчәме белән карасак та, хәзер инде алай карамыйбыз.

Шулай итеп, кем Мәсих белән берләшкән, ул – яңа зат итеп яратылган; борынгысы үтте – яңасы килде.

Боларның һәммәсе – Аллаһыдан, Ул безне Гайсә Мәсих аша Үзе белән татулаштырды һәм татулаштыру хезмәтен безгә ышанып тапшырды.

Кешеләрнең кылган яман эшләрен гаепкә санамыйча, Аллаһы дѳньяны Мәсих аша Үзе белән татулаштырды һәм татулашу турындагы хәбәрне безгә ышанып таратырга тапшырды.

Шулай итеп, без – Мәсихнең вәкилләре, һәм Аллаһы Үзе безнең аша ничек үгетләсә, без шулай Мәсих исеменнән ялварабыз: Аллаһы белән татуланыгыз.

Без Мәсих белән берләшүдә Аллаһының хаклыгын уртаклашсын ѳчен, Ул безнең хакка Гѳнаһсыз ѳстенә гѳнаһларыбызны салды.

← Предыдущая

2. Коринфянам

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Выбор основного перевода