Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Pe vremea sa, Faraon Neco, Ómpăratul Egiptului, s-a suit Ómpotriva Ómpăratului Asiriei, la r‚ul Eufratului. Œmpăratul Iosia i-a ieşit Ónainte; şi Faraon l-a omor‚t la Meghido, cum l-a văzut. Dar Iosia nu s-a Óntors de la el, ci şi-a schimbat hainele, ca să lupte Ómpotriva lui, fără să asculte cuvintele lui Neco, care veneau din gura lui Dumnezeu. A Ónaintat la luptă Ón valea Meghido. Arcaşii au tras asupra Ómpăratului Iosia, şi Ómpăratul a zis slujitorilor săi: ÑLuaţi-mă, căci sunt greu rănit.î Slujitorii l-au luat din car, l-au pus Óntr-un alt car al lui, şi l-au adus la Ierusalim. A murit, şi a fost Óngropat Ón morm‚ntul părinţilor săi. Tot Iuda şi Ierusalimul au pl‚ns pe Iosia. Ieremia a făcut un c‚ntec de jale pentru Iosia. Toţi c‚ntăreţii şi toate c‚ntăreţele au vorbit de Iosia Ón c‚ntecele lor de jale p‚nă Ón ziua de azi, şi au ajuns o datină Ón Israel. C‚ntările acestea sunt scrise Ón ÑC‚ntecele de jale.î
Выбор основного перевода