Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Simeon şi Levi sunt fraţi; Săbiile lor sunt nişte unelte de silnicie. Nu vreau să intre sufletul meu la sfaturile lor, Nu vreau să se unească duhul meu cu adunarea lor! Căci, Ón m‚nia lor, au ucis oameni, Şi, Ón răutatea lor, au tăiat vinele taurilor. Blestemată să fie m‚nia lor, pentru că a fost prea turbată, Şi furia lor, căci a fost prea sălbatică! Œi voi Ómpărţi Ón Iacov, Şi-i voi risipi Ón Israel. El a numit locul acela ÑMasa şi Meribaî (Ispită şi ceartă), căci copiii lui Israel se certaseră, şi ispitiseră pe Domnul, zic‚nd: ÑEste oare Domnul Ón mijlocul nostru, sau nu este?î Să pui Ón pieptarul judecăţii Urim şi Tumim, care să fie pe inima lui Aaron, c‚nd se va Ónfăţişa el Ónaintea Domnului. Astfel, Aaron va purta necurmat pe inima lui judecata copiilor lui Israel, c‚nd se va Ónfăţişa Ónaintea Domnului. Acestea sunt apele Meriba (Ceartă), unde s-au certat copiii lui Israel cu Domnul care a fost sfinţit Óntre ei.
Выбор основного перевода