Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
El ridică un steag popoarelor Óndepărtate, şi le fluieră de la un capăt al păm‚ntului: şi iată-le, vin repede şi uşor. Atunci nu vei mai vedea pe poporul acela Óndrăzneţ, pe poporul cu vorbirea Ónc‚lcită de n-o puteai Ónţelege, cu limba g‚ngavă, de n-o puteai pricepe. Iată, aduc de departe un neam Ómpotriva voastră, casă a lui Israel, ñ zice Domnul ñ un neam tare, un neam străvechi, un neam a cărui limbă n-o cunoşti, şi ale cărui vorbe nu le pricepi. ÑAşa vorbeşte Domnul: ,Iată că vine un popor din ţara de la miază-noapte, un neam mare se ridică de la marginile păm‚ntului. Căci aşa vorbeşte Domnul: ,Iată că vrăjmaşul zboară ca vulturul, şi Óşi Óntinde aripile asupra Moabului! Caii lui sunt mai iuţi dec‚t leoparzii, mai sprinteni dec‚t lupii de seară, şi călăreţii lui Ónaintează Ón galop de departe, zboară ca vulturul care se repede asupra prăzii.
Выбор основного перевода