Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Atunci va fi un loc, pe care-l va alege Domnul, Dumnezeul vostru, ca să facă să locuiască Numele Lui acolo. Acolo să aduceţi tot ce vă poruncesc, arderile voastre de tot, jertfele, zeciuielile, cele dint‚i roade, şi darurile alese pe care le veţi face Domnului pentru Ómplinirea juruinţelor voastre. Să jertfeşti Paştele Ón cinstea Domnului, Dumnezeului tău, jertfele tale de oi şi boi, Ón locul pe care-l va alege Domnul ca să-Şi aşeze Numele acolo. să iei cele dint‚i roade din toate roadele pe care le vei scoate din păm‚nt, Ón ţara pe care ţi-o dă Domnul Dumnezeul tău, să le pui Óntr-un coş, şi să te duci la locul pe care-l va alege Domnul, Dumnezeul tău, ca să facă să locuiască Numele Lui acolo. dar din ziua aceea i-a pus să taie lemne şi să scoată apă pentru adunare, şi pentru altarul Domnului Ón locul pe care l-ar alege Domnul: ceea ce fac p‚nă Ón ziua de azi. Ochii tăi să fie zi şi noapte deschişi asupra casei acesteia, asupra locului despre care ai zis: ,Acolo va fi Numele Meu!í Ascultă rugăciunea pe care Ţi-o face robul Tău Ón locul acesta. Domnul S-a arătat lui Solomon noaptea, şi i-a zis: ÑŒţi ascult rugăciunea, şi aleg locul acesta drept casa unde va trebui să Mi se aducă jertfe. Acum, aleg şi sfinţesc casa aceasta, pentru ca Numele Meu să locuiască Ón ea pe vecie, şi voi avea totdeauna ochii şi inima Mea acolo.
Выбор основного перевода