Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Să păziţi tot ce v-am spus, şi să nu rostiţi numele altor dumnezei: numele lor să nu se audă ieşind din gura voastră. Să nu te Ónchini Ónaintea dumnezeilor lor, şi să nu le slujeşti; să nu te iei după popoarele acestea, Ón purtarea lor, ci să le nimiceşti cu desăv‚rşire, şi să le dăr‚mi capiştele. Dimpotrivă să le dăr‚maţi altarele, să le sfăr‚maţi st‚lpii idoleşti şi să le tr‚ntiţi la păm‚nt idolii. Dimpotrivă, iată cum să vă purtaţi cu ele: să le surpaţi altarele, să le sfăr‚maţi st‚lpii idoleşti, să le tăiaţi pomii Ónchinaţi dumnezeilor lor şi să ardeţi Ón foc chipurile lor cioplite. şi voi să nu Óncheiaţi legăm‚nt cu locuitorii din ţara aceasta, ci să le surpaţi altarele.í Dar voi n-aţi ascultat de glasul Meu. Pentru ce aţi făcut lucrul acesta? Œn ziua aceea ñ zice Domnul oştirilor ñ voi st‚rpi din ţară numele idolilor, ca nimeni să nu-şi mai aducă aminte de ei; voi scoate de asemenea din ţară pe proorocii mincinoşi şi duhul necurat.
Выбор основного перевода