Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Cântarea Cântărilor
1 2 3 4 5 6 7 8
Параллельные места
Ca un măr Óntre copacii pădurii, aşa este preaiubitul meu Óntre tineri. Cu aşa drag stau la umbra lui, şi rodul lui este dulce pentru cerul gurii mele. Ce se vede suindu-se din pustie, ca nişte st‚lpi de fum, Ón mijlocul aburilor de mir şi de tăm‚ie, Ónconjurată de toate miresmele negustorilor de mir? ñ Œn ziua aceea, zice Domnul, Œmi vei zice: ,Bărbatul meu!í şi nu-Mi vei mai zice: ,Stăp‚nul meu!í Voi scoate din gura ei numele Baalilor, ca să nu mai fie pomeniţi pe nume. Ucenicii s-au apropiat de El, şi L-au deşteptat, strig‚nd: ÑDoamne, scapă-ne, că pierim!î Apoi Şi-a Óntins m‚na spre ucenicii Săi şi a zis: ÑIată mama Mea şi fraţii Mei! Dumnezeul oricărui har, care v-a chemat Ón Hristos Isus la slava Sa veşnică, după ce veţi suferi puţină vreme, vă va desăv‚rşi, vă va Óntări, vă va da putere şi vă va face neclintiţi. Copilaşii mei, pentru care iarăşi simt durerile naşterii, p‚nă ce va lua Hristos chip Ón voi! Via este prăpădită, smochinul este veştejit, rodiul, finicul, mărul, toţi pomii de pe c‚mp, s-au uscatÖ Şi s-a dus bucuria de la copiii oamenilor!
Cântarea Cântărilor
1 2 3 4 5 6 7 8
Выбор основного перевода