Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
nici unul să nu g‚ndească Ón inima lui rău Ómpotriva aproapelui său, şi nici să nu iubiţi jurăm‚ntul str‚mb! Căci toate lucrurile acestea Eu le urăsc, zice Domnul.î Isus, care le cunoştea g‚ndurile, le-a zis: ÑOrice Ómpărăţie dezbinată Ómpotriva ei Ónsăşi, este pustiită; şi orice cetate sau casă, dezbinată Ómpotriva ei Ónsăşi, nu poate dăinui. Dar El le ştia g‚ndurile; şi a zis omului, care avea m‚na uscată: ÑScoală-te, şi stai Ón mijloc.î El s-a sculat, şi a stat Ón picioare. Isus le-a cunoscut g‚ndul inimii, a luat un copilaş, l-a pus l‚ngă El, Isus le-a cunoscut g‚ndurile, şi le-a zis: ÑOrice Ómpărăţie dezbinată Ómpotriva ei, este pustiită; şi o casă dezbinată Ómpotriva ei, se prăbuşeşte peste alta. Şi n-avea trebuinţă să-I facă cineva mărturisiri despre nici un om, fiindcă El Ónsuşi ştia ce este Ón om.
Выбор основного перевода