Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
După ce a isprăvit de dat Ónvăţături la cei doisprezece ucenici ai Săi, Isus a plecat de acolo, ca să Ónveţe pe oameni, şi să propovăduiască Ón cetăţile lor. După ce a isprăvit Isus pildele acestea, a plecat de acolo. După ce a sf‚rşit Isus cuv‚ntările acestea, a plecat din Galilea, şi a venit Ón ţinutul Iudeii, dincolo de Iordan. După ce a isprăvit Isus toate cuv‚ntările acestea, a zis ucenicilor Săi: Oamenii erau uimiţi de Ónvăţătura Lui; căci Ói Ónvăţa ca unul care are putere, nu cum Ói Ónvăţau cărturarii. C‚nd a venit ziua Sabatului, a Ónceput să Ónveţe pe norod Ón sinagogă. Mulţi, c‚nd Œl auzeau, se mirau şi ziceau: ÑDe unde are El aceste lucruri? Ce fel de Ónţelepciune este aceasta, care I-a fost dată? Şi cum se fac astfel de minuni prin m‚inile Lui? După ce a sf‚rşit de rostit toate aceste cuv‚ntări Ónaintea norodului, care-L asculta, Isus a intrat Ón Capernaum. Ei erau uimiţi de Ónvăţătura Lui, pentru că vorbea cu putere. Aprozii au răspuns: ÑNiciodată n-a vorbit vreun om ca omul acesta.î
Выбор основного перевода