Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Faraon a aflat ce se petrecuse, şi căuta să omoare pe Moise. Dar Moise a fugit dinaintea lui Faraon, şi a locuit Ón ţara Madian. A şezut l‚ngă o f‚nt‚nă. Solomon a căutat să omoare pe Ieroboam. Şi Ieroboam s-a sculat, şi a fugit Ón Egipt la Şişac, Ómpăratul Egiptului; a locuit Ón Egipt p‚nă la moartea lui Solomon. Œmpăraţii pămÓntului se răscoală, şi domnitorii se sfătuiesc Ómpreună Ómpotriva Domnului şi Ómpotriva Unsului Său, zicÓnd ,,Să le rupem legăturile şi să scăpăm de lanţurile lor!`` — Celce şade Ón ceruri rÓde, Domnul Œşi bate joc de ei Acum dar, Ómpăraţi, purtaţi-vă cu Ónţelepciune! Luaţi Ónvăţătură, judecătorii pămÓntului Slujiţi Domnului cu frică, şi bucuraţi-vă, tremurÓnd Daţi cinste Fiului, ca să nu Se mÓnie, şi să nu pieriţi pe calea voastră, căci mÓnia Lui este gata să se aprindă! Ferice de toţi cÓţi se Óncred Ón El! Œmpăratul Ioiachim, toţi vitejii lui, şi toate căpeteniile lui, au auzit cuvintele lui, şi Ómpăratul a căutat să-l omoare. Dar Urie, care a fost Ónştiinţat de lucrul acesta, s-a temut, a fugit, şi s-a dus Ón Egipt. Œmpăratul Ioiachim a trimis nişte oameni Ón Egipt şi anume: Pe Elnatan, fiul lui Acbor, şi pe alţii Ómpreună cu el Ón Egipt. Aceştia au scos din Egipt pe Urie şi l-au adus la Ómpăratul Ioiachim, care l-a omor‚t cu sabia, şi i-a aruncat trupul mort Ón mormintele copiilor poporului.) ñ Dar pe c‚nd se g‚ndea el la aceste lucruri, i s-a arătat Ón vis un Ónger al Domnului, şi i-a zis: ÑIosife, fiul lui David, nu te teme să iei la tine pe Maria, nevasta ta, căci ce s-a zămislit Ón ea, este de la Duhul Sf‚nt. După ce a murit Irod, un Ónger al Domnului se arată Ón vis lui Iosif, Ón Egipt, Cu coada trăgea după el a treia parte din stelele cerului, şi le arunca pe păm‚nt. Balaurul a stat Ónaintea femeii, care sta să nască, pentru ca să-i măn‚nce copilul, c‚nd Ól va naşte. Ea a născut un fiu, un copil de parte bărbătească. El are să c‚rmuiască toate neamurile cu un toiag de fier. Copilul a fost răpit la Dumnezeu şi la scaunul Lui de domnie. Şi femeia a fugit Ón pustie, Óntr-un loc pregătit de Dumnezeu, ca să fie hrănită acolo o mie două sute şaizeci de zile.
Выбор основного перевода