Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Caută de te Ómpacă degrabă cu p‚r‚şul tău, c‚tă vreme eşti cu el pe drum; ca nu cumva p‚r‚şul să te dea pe m‚na judecătorului, judecătorul să te dea pe m‚na temnicerului, şi să fii aruncat Ón temniţă. Adevărat Óţi spun că nu vei ieşi de-acolo p‚nă nu vei plăti cel din urmă bănuţ.î C‚nd te duci cu p‚r‚şul tău Ónaintea judecătorului, pe drum caută să scapi de el; ca nu cumva să te t‚rască Ónaintea judecătorului, judecătorul să te dea pe m‚na temnicerului, şi temnicerul să te arunce Ón temniţă. Œţi spun că nu vei ieşi de acolo, p‚nă nu vei plăti şi cel mai de pe urmă bănuţ.î Căci toţi au păcătuit, şi sunt lipsiţi de slava lui Dumnezeu. Şi sunt socotiţi neprihăniţi, fără plată, prin harul Său, prin răscumpărarea, care este Ón Hristos Isus. Să nu Óntristaţi pe Duhul Sf‚nt al lui Dumnezeu, prin care aţi fost pecetluiţi pentru ziua răscumpărării.
Выбор основного перевода