Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Dacă un om fură un bou sau o oaie, şi-l taie sau Ól vinde, să dea cinci boi pentru boul furat şi patru oi pentru oaia furată. sau lucru pentru care a făcut un jurăm‚nt str‚mb ñ ori care ar fi ñ să-l dea Ónapoi Óntreg, să mai adauge a cincea parte din preţul lui, şi să-l dea Ón m‚na stăp‚nului lui, chiar Ón ziua c‚nd Óşi va aduce jertfa lui pentru vină. ÑSpune copiilor lui Israel: C‚nd un bărbat sau o femeie va păcătui Ómpotriva aproapelui său, făc‚nd o călcare de lege faţă de Domnul, şi se va face astfel vinovat, Iată-mă! Mărturisiţi Ómpotriva mea, Ón faţa Domnului şi Ón faţa unsului Lui: Cui i-am luat boul, sau cui i-am luat măgarul? Pe cine am apăsat, şi pe cine am năpăstuit? De la cine am luat mită ca să Ónchid ochii asupra lui? Mărturisiţi, şi vă voi da Ónapoi.î Şi să dea Ónapoi patru miei, pentru că a săv‚rşit fapta aceasta, şi n-a avut milă.î M'a scos din groapa pieirii, din fundul mocirlei; mi -a pus picioarele pe stÓncă, şi mi -a Óntărit paşii. Dimpotrivă c‚nd zic celui rău: ,Vei muri!í ñ dacă se Óntoarce de la păcatul lui şi face ce este bine şi plăcut, Nişte ostaşi Ól Óntrebau şi ei, şi ziceau: ÑDar noi ce trebuie să facem?î El le-a răspuns: ÑSă nu stoarceţi nimic de la nimeni prin ameninţări, nici să nu Ónvinuiţi pe nimeni pe nedrept, ci să vă mulţumiţi cu lefurile voastre.î Domnul, c‚nd a văzut-o, I s-a făcut milă de ea, şi i-a zis: ÑNu pl‚nge!î
Выбор основного перевода