Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Pentru că au ur‚t ştiinţa, şi n-au ales frica Domnului, De aceea poporul meu va fi dus pe neaşteptate Ón robie; boierimea lui va muri de foame, şi gloata lui se va usca de sete. Cine este orb, dacă nu robul Meu şi surd ca solul Meu, pe care Ól trimit? Cine este orb ca prietenul lui Dumnezeu, şi orb ca robul Domnului? Ai văzut multe, dar n-ai luat seama la ele; ai deschis urechile, dar n-ai auzit: din pricina aceasta, iată, vă voi uita, şi vă voi lepăda, pe voi şi cetatea, pe care v-o dădusem vouă şi părinţilor voştri, vă voi arunca dinaintea Mea; O voi pedepsi pentru zilele c‚nd tăm‚ia Baalilor, c‚nd se gătea cu veriga de nas, cu salba ei, şi alerga după ibovnicii ei, uit‚nd de Mine, zice Domnul.î Ascultaţi Cuv‚ntul Domnului, copiii lui Israel! Căci Domnul are o judecată cu locuitorii ţării, pentru că nu este adevăr, nu este Óndurare, nu este cunoştinţă de Dumnezeu Ón ţară. Pune tr‚mbiţa Ón gură! Vrăjmaşul vine ca un vultur peste Casa Domnului! Căci au călcat legăm‚ntul Meu, şi au păcătuit Ómpotriva Legii Mele. Chiar dacă-i scriu toate poruncile Legii Mele, totuşi ele sunt privite ca ceva străin. Dar ei n-au vrut să ia aminte, ci au Óntors spatele, şi şi-au astupat urechile ca să n-audă. Căci buzele preotului trebuie să păzească ştiinţa, şi din gura lui se aşteaptă Ónvăţătură, pentru că el este un sol al Domnului oştirilor. Dar voi v-aţi abătut din cale, aţi făcut din Lege un prilej de cădere pentru mulţi, şi aţi călcat legăm‚ntul lui Levi, zice Domnul oştirilor.
Выбор основного перевода