Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Vă va fi ruşine de terebinţii Ón care găseaţi plăcere, şi veţi roşi din pricina grădinilor Ón care vă desfătaţi; Le vei v‚ntura, şi le va lua v‚ntul, şi un v‚rtej le va risipi, dar tu, te vei bucura Ón Domnul, te vei făli cu Sf‚ntul lui Israel. Şi atunci să strigi, şi să te izbăvească mulţimea idolilor tăi! Căci Ói va lua v‚ntul pe toţi, o suflare Ói va ridica. Dar cel ce se Óncrede Ón Mine va moşteni ţara, şi va stăp‚ni muntele Meu cel sf‚nt.î ñ Idolii, dimpotrivă, au m‚ncat rodul muncii părinţilor noştri, din tinereţea noastră, oile şi boii lor, fiii şi fiicele lor. Œn vremea aceea, se va zice poporului acestuia şi Ierusalimului: ,Un v‚nt arzător suflă din locurile Ónalte ale pustiei pe drumul fiicei poporului Meu, nu ca să v‚nture nici ca să cureţe gr‚ul. Lui Efraim Ói place v‚ntul şi aleargă după v‚ntul de răsărit; zilnic măreşte minciuna şi Ónşelătoria; face legăm‚nt cu Asiria, şi duc untdelemn Ón Egipt. Oric‚t de roditor ar fi Efraim Ón mijlocul fraţilor săi, tot va veni v‚ntul de răsărit, se va st‚rni din pustie un v‚nt al Domnului, Ói va usca izvoarele, şi-i va seca f‚nt‚nile: va jefui vistieria de toate vasele ei de preţ.
Выбор основного перевода