Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ziua aceea a fost obositoare pentru bărbaţii lui Israel. Saul pusese pe popor să jure, zic‚nd: ÑBlestemat să fie omul care va m‚nca p‚ine p‚nă seara, p‚nă mă voi răzbuna pe vrăjmaşii mei!î Şi nimeni nu m‚ncase. Dumnezeu să pedepsească pe robul său David cu toată asprimea, dacă voi mai lăsa să răm‚nă p‚nă la lumina zilei pe cineva de parte bărbătească din tot ce este al lui Nabal!î Apoi a adăugat cu jurăm‚nt: ÑOrice-mi vei cere, Óţi voi da, fie şi jumătate din Ómpărăţia mea.î La ziuă, Iudeii au uneltit şi s-au legat cu blestem că nu vor m‚nca, nici nu vor bea, p‚nă nu vor omorÓ pe Pavel.
Выбор основного перевода