Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
Moise a răspuns, şi a zis: ÑIată că n-au să mă creadă, nici n-au să asculte de glasul meu. Ci vor zice: ,Nu ţi s-a arătat Domnul!í Domnul i-a zis: ,Ce ai Ón m‚nă?í El a răspuns: ,Un toiag.í Domnul a zis: ,Aruncă-l la păm‚nt.í El l-a aruncat la păm‚nt, şi toiagul s-a prefăcut Óntr-un şarpe. Moise fugea de el. Domnul a zis lui Moise: ,Œntinde-ţi m‚na, şi apucă-l de coadă.í El a Óntins m‚na şi l-a apucat; şi şarpele s-a prefăcut iarăşi Óntr-un toiag Ón m‚na lui. ,Iatăí, a zis Domnul, ,ce vei face, ca să creadă că ţi s-a arătat Domnul, Dumnezeul părinţilor lor: Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac şi Dumnezeul lui Iacov.í Domnul i-a mai zis: ,Bagă-ţi m‚na Ón s‚n.í El şi-a băgat m‚na Ón s‚n; apoi a scos-o, şi iată că m‚na i se acoperise de lepră, şi se făcuse albă ca zăpada. Domnul a zis: ,Bagă-ţi din nou m‚na Ón s‚n.í El şi-a băgat din nou m‚na Ón s‚n; apoi a scos-o din s‚n; şi iată că m‚na se făcuse iarăşi cum era carnea lui. Ghedeon I-a zis: ÑDacă am căpătat trecere Ónaintea Ta, dă-mi un semn ca să-mi arăţi că Tu Ómi vorbeşti.
Выбор основного перевода