Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Căci ce sunt eu, şi ce este poporul meu, ca să putem să-Ţi aducem daruri de bună voie? Totul vine de la Tine, şi din m‚na Ta primim ce-Ţi aducem. ca să le scape sufletul dela moarte, şi să -i ţină cu viaţă Ón mijlocul foametei. ÑRidicaţi-vă ochii Ón sus, şi priviţi! Cine a făcut aceste lucruri? Cine a făcut să meargă după număr, Ón şir, oştirea lor? El le cheamă pe toate pe nume; aşa de mare e puterea şi tăria Lui, că una nu lipseşte.î Căci aşa vorbeşte Cel Prea Œnalt, a cărui locuinţă este veşnică şi al cărui Nume este sf‚nt. ,Eu locuiesc Ón locuri Ónalte şi Ón sfinţenie; dar sunt cu omul zdrobit şi smerit, ca să Ónviorez duhurile smerite, şi să Ómbărbătez inimile zdrobite. ÑAscultaţi Cuv‚ntul Domnului, voi, care vă temeţi de Cuv‚ntul Lui. Iată ce zic fraţii voştri, care vă urăsc şi vă izgonesc din pricina Numelui Meu: ,Să-Şi arate Domnul slava, ca să vă vedem bucuria!í ñ Dar ei vor răm‚ne de ruşine! Ferice de cei săraci Ón duh, căci a lor este Œmpărăţia cerurilor! Ferice de cei ce pl‚ng, căci ei vor fi m‚ng‚iaţi!
Выбор основного перевода