Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
ÑDuceţi-vă şi Óntrebaţi pe Domnul pentru mine, pentru popor şi pentru Iuda, cu privire la cuvintele cărţii acesteia care s-a găsit; căci mare este m‚nia Domnului, care s-a aprins Ómpotriva noastră, pentru că părinţii noştri n-au ascultat de cuvintele cărţii acesteia, şi n-au Ómplinit tot ce ne este poruncit Ón ea.î Preotul Hilchia, Ahicam, Acbor, Şafan şi Asaia, s-au dus la proorociţa Hulda, nevasta lui Şalum, fiul lui Ticva, fiul lui Harhas, păzitorul veşmintelor. Ea locuia la Ierusalim, Ón cealaltă mahala a cetăţii. După ce i-au vorbit, Pentru că M-au părăsit şi au adus tăm‚ie altor dumnezei, m‚niindu-Mă prin toate lucrărilor m‚inilor lor, m‚nia Mea s-a aprins Ómpotriva locului acestuia, şi nu se va stinge.í pe Sirieni de la răsărit, pe Filisteni de la apus; şi vor m‚nca pe Israel cu gura plină; cu toate acestea, m‚nia Lui nu se potoleşte, şi m‚na Lui este tot Óntinsă. De aceea nici Domnul n-ar putea să se bucure de tinerii lor, nici să aibă milă de orfanii şi văduvele lor, căci toţi sunt nişte nelegiuiţi şi nişte răi, şi toate gurile lor spun mişelii. Cu toate acestea, m‚nia Lui nu se potoleşte, şi m‚na Lui este tot Óntinsă. Manase măn‚ncă pe Efraim, Efraim pe Manase, şi am‚ndoi Ómpreună pe Iuda. Cu toate acestea, m‚nia Lui nu se potoleşte, şi m‚na Lui este tot Óntinsă. Unii vor fi Óngenuncheaţi Óntre cei prinşi Ón război, iar alţii vor cădea Óntre cei morţi. Cu toate acestea, m‚nia Lui nu se potoleşte, şi m‚na Lui tot Óntinsă este. I-am dat drumul Ómpotriva unui neam nelegiuit, l-am trimis Ómpotriva unui popor pe care sunt m‚niat, ca să-l prade şi să-l jefuiască, să-l calce Ón picioare ca noroiul de pe uliţe. Dar tu ai fost aruncat departe de morm‚ntul tău, ca o ramură dispreţuită, ca o pradă luată de la nişte oameni ucişi cu lovituri de sabie, şi aruncată pe pietrele unei gropi, ca un hoit călcat Ón picioare. Domnul Şi-a Óntins m‚na asupra mării; a făcut să tremure Ómpărăţii; a poruncit nimicirea cetăţuilor Canaanului, Mă uit la munţi, şi iată că sunt zguduiţi; şi toate dealurile se clatină!
Выбор основного перевода