Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Boul Óşi cunoaşte stăp‚nul, şi măgarul cunoaşte ieslea stăp‚nului său: dar Israel nu Mă cunoaşte, poporul Meu nu ia aminte la Mine.î pe căpetenia peste cincizeci şi pe dregător, pe sfetnic, pe meşteşugarul ales şi pe vrăjitorul iscusit. De aceea Domnul va smulge din Israel capul şi coada, ramura de finic şi trestia, Óntr-o singură zi. (Bătr‚nul şi dregătorul sunt capul, şi proorocul, care Ónvaţă pe oameni minciuni, este coada.) Voievozii ei erau mai strălucitori dec‚t zăpada, mai albi dec‚t laptele; trupul le era mai roşu dec‚t mărgeanul; faţa le era ca safirul. Dar acum Ónfăţişarea le este mai negricioasă dec‚t funinginea; aşa că nu mai sunt cunoscuţi pe uliţe, pielea le este lipită de oase, uscată ca lemnul. Poporul Meu piere din lipsă de cunoştinţă. Fiindcă ai lepădat cunoştinţa, şi Eu te voi lepăda, şi nu-Mi vei mai fi preot. Fiindcă ai uitat Legea Dumnezeului tău, voi uita şi Eu pe copiii tăi!
Выбор основного перевода