Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Se ajută unul pe altul, şi fiecare zice fratelui său: ,Fii cu inimă!í Lemnarul Ómbărbătează pe argintar; cel ce lustruieşte cu ciocanul Ómbărbătează pe cel ce bate pe nicovală, zic‚nd despre Ómbinare: ,Este bună!í şi ţintuieşte idolul Ón cuie ca să nu se clatine.î Fierarul face o secure, lucrează cu cărbuni, şi o făţuieşte şi-i dă un chip cu lovituri de ciocan, şi o lucrează cu puterea braţului; dar dacă-i este foame, este fără vlagă; dacă nu bea apă, este sleit de puteri. Căci obiceiurile popoarelor sunt deşarte. Taie un lemn din pădure; m‚na meşterului Ól lucrează cu securea;
Выбор основного перевода