Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
nimiceşte moartea pe vecie: Domnul Dumnezeu şterge lacrimile de pe toate feţele, şi Óndepărtează de pe tot păm‚ntul ocara poporului Său; da, Domnul a vorbit. Astfel cei răscumpăraţi de Domnul se vor Óntoarce, vor veni Ón Sion cu c‚ntări de biruinţă, şi o bucurie veşnică le va Óncununa capul; Ói va apuca veselia şi bucuria, iar durerea şi gemetele vor fugi. Œn locul ocării voastre, veţi avea Óndoită cinste; Ón locul ruşinii, se vor Ónveseli de partea lor, căci vor stăp‚ni Óndoit Ón ţara lor, şi vor avea o bucurie veşnică. Eu Ónsumi Mă voi Ónveseli asupra Ierusalimului, şi mă voi bucura de poporul Meu; nu se va mai auzi Ón el de acum nici glasul pl‚nsetelor, nici glasul ţipetelor. Şi c‚nd veţi vedea aceste lucruri, inima vi se va bucura, şi oasele voastre vor prinde putere ca iarba.î ñ Domnul Œşi va arăta astfel puterea faţă de robii Săi, dar va face pe vrăjmaşii Lui să-I simtă m‚nia. Căci Mielul, care stă Ón mijlocul scaunului de domnie, va fi Păstorul lor, Ói va duce la izvoarele apelor vieţii, şi Dumnezeu va şterge orice lacrimă din ochii lor.î El va şterge orice lacrimă din ochii lor. Şi moartea nu va mai fi. Nu va mai fi nici t‚nguire, nici ţipăt, nici durere, pentru că lucrurile dint‚i au trecut.î
Выбор основного перевода