Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Gemeţi! căci ziua Domnului este aproape: ea vine ca o pustiire a Celui Atotputernic! Ci pelicanul şi ariciul Ól vor stăp‚ni, bufniţa şi corbul Ól vor locui. Se va Óntinde peste el funia pustiirii, şi cumpăna nimicirii. Nu vor mai fi Ón el fruntaşi, ca să aleagă un Ómpărat, şi toţi voievozii lui vor fi nimiciţi. Œn casele lui Ómpărăteşti vor creşte spinii, Ón cetăţuile lui mărăcini şi urzici. Acolo va fi locuinţa şacalilor şi vizuina struţilor. Fiarele din pustie se vor Ónt‚lni acolo cu c‚inii sălbatici, şi ţapii păroşi se vor chema unii pe alţii. Acolo Óşi va avea locuinţa năluca nopţii, şi Óşi va găsi un loc de odihnă. Acolo Óşi va face cuibul şarpele de noapte, Óşi va pune ouăle, le va cloci, şi Óşi va str‚nge puii la umbra lui; acolo se vor str‚nge toţi ulii: fiecare la tovarăşul lui. Dar c‚nd se vor Ómplini aceşti şaptezeci de ani, voi pedepsi pe Ómpăratul Babilonului şi pe neamul acela, zice Domnul, pentru nelegiuirile lor; voi pedepsi ţara Haldeilor, şi o voi preface Ón nişte dăr‚mături veşnice. Œn mijlocul cetăţii se vor culca turme de vite de tot felul; pelicanul şi ariciul vor răm‚ne noaptea pe acoperişurile st‚lpilor ei. La ferestre se vor auzi ţipetele lor, pustiirea va fi Ón prag, căci căptuşeala de cedru va fi scoasă.
Выбор основного перевода