Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Se va Óntuneca lumina Ón cortul lui, şi se va stinge candela deasupra lui. Paşii lui cei puternici se vor str‚mta; şi, cu toate opintirile lui, va cădea. Nu lasă nici moştenitori, nici săm‚nţă Ón poporul său, nici o rămăşiţă vie Ón locurile Ón care locuia. Cine L-a Ónsărcinat să c‚rmuiască păm‚ntul? Cine I-a dat lumea Ón grija Lui? Dacă nu s-ar g‚ndi dec‚t la El, dacă Şi-ar lua Ónapoi duhul şi suflarea, tot ce este carne ar pieri deodată, şi omul s-ar Óntoarce Ón ţăr‚nă. Dacă ai pricepere, ascultă lucrul acesta, ia aminte la glasul cuvintelor mele! Oare ar putea să domnească un vrăjmaş al dreptăţii? Şi vei os‚ndi tu pe Cel drept, pe Cel puternic, ,Fiul omului, am fr‚nt braţul lui Faraon, Ómpăratul Egiptului; şi iată că nu-i vor lega rana ca să se vindece, nu-l vor obloji cu legături, nu-l vor lega ca să se Óntremeze, şi să poată m‚ntui sabia.í De aceea aşa vorbeşte Domnul Dumnezeu: Iată, am necaz pe Faraon, Ómpăratul Egiptului, şi-i voi rupe braţele, pe cel tare şi pe cel fr‚nt, ca să-i cadă sabia din m‚nă. dar dacă ochiul tău este rău, tot trupul tău va fi plin de Óntuneric. Aşa că, dacă lumina care este Ón tine este Óntuneric, c‚t de mare trebuie să fie Óntunericul acesta!
Выбор основного перевода