Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Maria, proorociţa, sora lui Aaron, a luat Ón m‚nă o timpană, şi toate femeile au venit după ea, cu timpane şi juc‚nd. Harfa mea s-a prefăcut Ón instrument de jale, şi cavalul meu scoate sunete pl‚ngătoare. Ridică-ne, Dumnezeule, fă să strălucească Faţa Ta, şi vom fi scăpaţi! Harfa şi alăuta, timpana, flautul şi vinul le Ónveselesc ospeţele; dar nu iau seama la lucrarea Domnului, şi nu văd lucrul m‚inilor Lui. Aiurează Ón sunetul alăutei, se cred iscusiţi ca David Ón instrumentele de muzică. Beau vin cu pahare largi, se ung cu cel mai bun untdelemn, şi nu se Óntristează de prăpădul lui Iosif!
Выбор основного перевода