Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Căci ai părăsit pe poporul Tău, pe casa lui Iacov, pentru că sunt plini de idolii Răsăritului, şi dedaţi la vrăjitorie ca Filistenii, şi se unesc cu fiii străinilor. şi-a schimbat vreodată un popor dumnezeii, măcar că ei nu sunt dumnezei? Dar poporul Meu şi-a schimbat Slava, cu ceva care nu este de nici un ajutor! S-au Óntors la nelegiuirile celor dint‚i părinţi ai lor, care n-au vrut să asculte cuvintele Mele, şi s-au dus şi ei după alţi dumnezei ca să le slujească. Casa lui Israel şi casa lui Iuda au călcat legăm‚ntul Meu, pe care-l făcusem cu părinţii lor.î Şi veţi şti că Eu sunt Domnul, ale cărui porunci nu le-aţi urmat, şi ale cărui legi nu le-aţi Ómplinit, şi aţi lucrat după obiceiurile neamurilor care vă Ónconjoară.î Tu nu numai că ai umblat pe căile lor, şi ai săv‚rşit aceleaşi ur‚ciuni, ci, ca şi cum at‚t ar fi fost prea puţin, ai fost mai stricată dec‚t ele Ón toate purtările tale. Pe viaţa Mea, zice Domnul, Dumnezeu că sora ta Sodoma, şi fiicele ei n-au făcut ce aţi făcut voi, tu şi fiicele tale. Samaria n-a făcut nici jumătate din păcatele tale; ur‚ciunile tale au fost mai multe dec‚t ale ei, aşa că ai uşurat vina surorilor tale prin toate ur‚ciunile pe care le-ai făcut acum. Mă voi duce să iau pradă şi să mă dedau la jaf, să pun m‚na pe aceste dăr‚mături locuite din nou, pe poporul acesta str‚ns din mijlocul neamurilor, care are turme şi moşii, şi locuieşte Ón mijlocul păm‚ntului.í
Выбор основного перевода