Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Şi vei fi de pomină, de batjocură şi de r‚s, printre toate popoarele la care te va duce Domnul. voi nimici pe Israel din ţara pe care i-am dat-o, voi lepăda de la Mine casa pe care am sfinţit-o Numelui Meu, şi Israel va ajunge de r‚s şi de pomină printre toate popoarele. Œi voi face de pomină, o pricină de nenorocire pentru toate Ómpărăţiile păm‚ntului, de ocară, de batjocură, de r‚s, şi de blestem, Ón toate locurile unde Ói voi izgoni. Œmi voi Óntoarce Faţa Ómpotriva omului acestuia, Ól voi face un semn şi de pomină, şi-l Ól voi nimici cu desăv‚rşire din mijlocul poporului Meu. Şi veţi şti că Eu sunt Domnul! Mă voi năpusti cu mare răzbunare asupra lor, pedepsindu-i cu urgie. Şi vor şti că Eu sunt Domnul, c‚nd Œmi voi răzbuna pe ei.î
Выбор основного перевода